-
1 налогообложение двойное
қос дүркін салық салу, қосарланған салық салу, қосарлы салық салу, қос салық салу (белгілі бір объектіге салықтың бір түрін екі қайтара салуды көздейтін салық салу режимі)Русско-казахский экономический словарь > налогообложение двойное
-
2 налогообложение двойное
double taxation, two-tier taxation -
3 налогообложение двойное
хос нолуоктааһынКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > налогообложение двойное
-
4 налогообложение
срfiscalité, taxation, imposition (fiscale)подлежащий налогообложению — imposable, soumis à l'imposition
налогообложение, препятствующее хозяйственной деятельности — imposition oppressive
- налогообложение земельных угодийналогообложение, сдерживающее развитие производства — fiscalité oppressive
- налогообложение импорта
- налогообложение имущества
- налогообложение недвижимости
- налогообложение по дегрессивной ставке
- налогообложение по прогрессивной ставке
- налогообложение по самоисчислению
- налогообложение потребления
- налогообложение предприятий
- налогообложение прибылей
- налогообложение сбережений
- налогообложение у источника
- налогообложение физических лиц
- налогообложение экспорта
- аккордное налогообложение
- внутреннее налогообложение
- двойное налогообложение
- декларационное налогообложение
- дополнительное налогообложение
- косвенное налогообложение
- международное налогообложение
- местное налогообложение
- многофазное налогообложение
- отсроченное налогообложение
- прогрессивное налогообложение
- прогрессивное налогообложение по общей сумме
- прямое налогообложение
- равномерное налогообложение
- регрессивное налогообложение
- смешанное налогообложение
- чрезмерное налогообложениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > налогообложение
-
5 налогообложение
taxation, taxingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налогообложение
-
6 налогообложение
- двойное налогообложение
- дополнительное налогообложение
- подоходное налогообложение
- принудительное налогообложение
- прогрессивное налогообложение
- прямое налогообложение
- регрессивное налогообложение
- налогообложение по месту жительстваНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > налогообложение
-
7 налогообложение
beskattning -
8 двойное налогообложение
двойное налогообложение с. эк. [dvoynoe nalogooblozhenie]double taxationРусско-английский словарь с пояснениями > двойное налогообложение
-
9 налогообложение
tassazione, imposizione fiscale- двойное налогообложение
- косвенное налогообложение
- многократное налогообложение
- подлежащий налогообложению
- прогрессивное налогообложение
- пропорциональное налогообложение
- прямое налогообложение
- регрессивное налогообложение
- чрезмерное налогообложение
- подлежать налогообложениюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налогообложение
-
10 двойное налогообложение
двойное налогообложение
Налогообложение, при котором один и тот же доход облагается налогом в двух или нескольких странах. Обычно доход какого-либо лица, полученный им в разных странах мира, облагается налогом в стране местопребывания этого лица. Кроме того, доходы такого лица могут облагаться налогом в других странах, в которых они возникают либо в форме процентов, либо в результате коммерческой деятельности. В результате появилось большое количество договоров (соглашений о двойном налогообложении (double-taxation agreements)), заключенных между различными странами с целью уберечь доходы своих резидентов от двойного налогообложения.
Основными методами освобождения от двойного налогообложения являются следующие:
(1) освобождение по соглашению, когда от налогообложения полностью или частично освобождаются доходы некоторых категорий;
(2) кредитное соглашение, в соответствии с которым налог, уплаченный в одной стране, рассматривается как предоставленный кредит в другой стране;
(3) договор о вычитании, по которому полученный за рубежом доход в целях налогооблажения уменьшается на сумму уже выплаченного за рубежом налога;
(4) если соглашения о двойном налогообложении не существует, британские налоговые органы разрешают записывать сумму уплаченного за рубежом налога в кредит счета против соответствующей британской задолженности.
См.: unilateral relief (одностороннее освобождение от двойного налогообложения).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойное налогообложение
-
11 налогообложение
1. assessment2. incentive taxation3. tax assessment4. taxation -
12 налогообложение
сущ.taxation- двойное налогообложение
- конфискационное налогообложение
- многократное налогообложение
- прогрессивное налогообложение
- чрезмерное налогообложениеизбегать \налогообложениея — to avoid taxation
не подлежащий \налогообложениею — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation)
освобождать от \налогообложениея — to exempt from a tax (from taxation)
подлежащий \налогообложениею — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
-
13 налогообложение
сущ.лицо, уклоняющееся от налогообложения — tax-dodger; tax-evader
не подлежащий налогообложению — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation)
подлежащий налогообложению — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
установление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- конфискационное налогообложениефирма, специализирующаяся в области налогообложения — tax firm
- многократное налогообложение
- прогрессивное налогообложение
- чрезмерное налогообложение -
14 двойное налогообложение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > двойное налогообложение
-
15 налогообложение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налогообложение
-
16 налогообложение
-
17 налогообложение
tassazione ж., imposizione ж. fiscale* * *с.tassazione f, imposizione f fiscaleдвойное налогообложе́ние — doppia imposizione / tassazione
* * *n1) gener. imposizione di tasse, tassabilita, tassazione2) econ. imponibilita, imposizione fiscale3) fin. imposizione -
18 двойное налогообложение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойное налогообложение
-
19 двойное налогообложение
Универсальный русско-английский словарь > двойное налогообложение
-
20 двойное налогообложение доходов
Finances: double taxation of incomeУниверсальный русско-английский словарь > двойное налогообложение доходов
См. также в других словарях:
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ДВОЙНОЕ — см. ДВОЙНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ДВОЙНОЕ — ДВОЙНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ … Юридическая энциклопедия
Налогообложение Двойное — англ. double taxation А. Одновременное обложение налогом и прибыли компании и личного дохода от этой же деятельности, в виде дивидендов, работника этой же компании. Б. Обложение одних и тех же доходов одного и того же плательщика идентичными… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ДВОЙНОЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ — МЕЖДУНАРОДНОЕ ДВОЙНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ … Юридическая энциклопедия
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ, ДВОЙНОЕ — налогообложение, при котором один и тот же доход облагается налогом в двух или нескольких странах. Обычно доход какого либо лица, полученный им в разных странах мирах, облагается налогом в стране местопребывания этого лица. Кроме того, доходы… … Большой бухгалтерский словарь
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ДВОЙНОЕ — – 1) экономическое двойное налогообложение – обложение одного и того же дохода дважды разными налогами. Например, если заработная плата работника облагается подоходным налогом, то налог на фонд заработной платы предприятия, в который входит и эта … Экономика от А до Я: Тематический справочник
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ДВОЙНОЕ — (см. ДВОЙНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ДВОЙНОЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ — (см. МЕЖДУНАРОДНОЕ ДВОЙНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ, ДВОЙНОЕ — обложение налогом прибыли иностранного участника в совместном предприятии при ее переводе за границу и обложение этой же прибыли в стране иностранного участника. Д.н. можно избежать путем либо учета в одной стране налогов, выплаченных в другой,… … Большой экономический словарь
налогообложение двойное — 1) обложение дважды одного и того же вида дохода, одной и той же его суммы разными налогами. Например, если заработная плата работника облагается подоходным налогом, то дополнительный налог на фонд заработной платы предприятия, в который… … Словарь экономических терминов
ДВОЙНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ — (double taxation) Налогообложение, при котором один и тот же доход облагается налогом в двух или нескольких странах. Обычно доход какого либо лица, полученный им в разных странах мира, облагается налогом в стране местопребывания этого лица. Кроме … Финансовый словарь
